Di là e di qua

Quando sono in Germania sto benissimo, mi sento proprio a casa, ma mi manca qualcosa. Mi manca l'Italia, intesa come la mia famiglia, gli amici, i miei animali, il calore della gente, la mia lingua madre, una mentalità che, pur con i suoi difetti, non mi devo sforzare di interpretare. Quando sono in Italia, sto benissimo, mi sento proprio a casa, ma mi manca qualcosa. Mi manca la Germania. La Germania intesa come gli affetti vecchi e nuovi che ho coltivato, i film in lingua originale, la musica di Xavier Naidoo e Laith Al Deen, l'ordine, la pulizia, i negozi di alimentari in centro con orario continuato, il verde dei parchi curati. Insomma, quando sono là vorrei essere qua e quando sono qua vorrei essere là. Vorrei avere tutte e due le cose contemporaneamente, ma per leggi fisiche che non devo spiegarvi non è possibile. La Germania e l'Italia sono le mie due case, le amo e le odio entrambe, a seconda dei giorni, non posso fare a meno di loro. Come fare? E' proprio una scelta difficile...